兵庫労働局に 外国語案内の最新版への差し替えなどを要望
http://hyogo-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/riyousha_mokuteki_menu/english/advisor_english.html
http://hyogo-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/riyousha_mokuteki_menu/english.html
For Foreign Workersのページについて
Are Your Working Conditions Fair?は、英語のみでH26年3月のものであり、
Pamphlet " Are Your Working Condition Fair ? "
http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/roudoukijun/foreign/index.html
は、最新のもの（H27年6月）が７言語で入っています。
上の物を削除し、下の案内に統一したらどうでしょうか。
（外国人労働者向け相談ダイヤルを反映）
Notice of Employmentは、英語のみでH26年3月のものですが、
http://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/leaflet_kijun.htmlに
H27年6月版の
外国人労働者向けモデル労働条件通知書
（英語） （中国語） （韓国語） （ポルトガル語） （スペイン語） （タガログ語） （インドネシア語） （ベトナム語）
が入っています。
差し替えられたらどうでしょうか？
